A Dictionary of Egyptian Arabic by Martin Hinds, El-Said Badawi

By Martin Hinds, El-Said Badawi

The simplest dictionary of its style. Idioms, instance sentences in unique transcription, illustrations within the again. This dictionary is meant to fulfill a longstanding want at the a part of audio system of English for a dictionary with which to understand Egyptian Arabic. The language defined here's primarily spoken language and, as such, it can be contrasted with formal written language.
Арабско-английский словарь. Слова, идиомы, дублирование произношения латиницей. Иллюстрации касаются арабской специфики - музыкальные инструменты, одежда, орнаменты и т.д.

Show description

Read Online or Download A Dictionary of Egyptian Arabic PDF

Best foreign language dictionaries & thesauruses books

Basic German Vocabulary

Very sensible vocabulary builder: supplies pronunciation consultant (didn't comprehend that "der Auftrag" is mentioned with a "k")next to every note besides a pattern sentence to assist with right utilization.

Using Arabic Synonyms

Designed when you have already constructed a easy competence in Arabic, this complete synonyms consultant goals to develop and enhance the learner's vocabulary through supporting them locate the suitable be aware for the appropriate context. featuring phrases of similar which means jointly, it presents more than a few suggestions so one can support steer clear of repetition and enhance variety, permitting scholars to strengthen a deeper expertise of the delicate modifications in which means and utilization of other phrases.

Teach Yourself Xhosa

Educate your self Xhosa is meant for all who're drawn to studying some of the most commonly spoken languages in South Africa. it's aimed toward either South Africans and viewers to South Africa and those that are studying Xhosa from scratch, in addition to those that are looking to brush up their latest talents. anywhere attainable, the communicative point of the language has been emphasized to provide you a direction that is priceless and functional.

The Dictionary of Classical Hebrew, Vol. 8: Sin-Taw

Students are steadily knowing that they can't now do with no this cutting edge dictionary, a benchmark for the learn of Hebrew within the twenty-first century.

It is the 1st dictionary of the classical Hebrew language to hide not just the biblical texts but in addition Ben Sira, the lifeless Sea Scrolls and the Hebrew inscriptions. it's the first dictionary to examine the precise feel of each prevalence of each observe, to stick with each Hebrew notice or word with an English identical, to print a frequency desk of occurrences of every be aware, and to supply an English-Hebrew index.

Not least between its gains is its addition of greater than 3500 new phrases to the inventory of the Hebrew lexicon, including an awfully wealthy bibliography surveying particular lexicographical stories during the last century.

This quantity completes the 8-volume Dictionary.

Additional resources for A Dictionary of Egyptian Arabic

Example text

Ric acid. ,i rurneek In pI raraniikl I printed form, blank form. II rurneek zanb [mil} punishment. 2 (dress) pattern. 3 [print} matrix. 4 [eng} template. ,) rarw (also ~arw) Inl[bot} oak. ,) rarawla InI chrysanthemum. ) .. ~) rarya I InI[soccer} goal area. xatt il-rarya the line demarcating the goal area. razutt InI [obsol} azote, nitrogen. )J .. )j! l;araatllongwrapper,loin cloth (used particularly during the pilgrimage to Mecca). , skirting-board, decorative groove between wall surface and ceiling surface).

H ritra/fi/lvil to grumble, express anger, displeasure or disgust. socii ra/andi In pi -yya. ra/andiyyaatl I Egyptian man in western clothes. 2 title of. and form of address or reference to. an Egyptian man from the middle class. rafaad ra/andi ... Mr. Rashad. ya-/andi Sir! ya ra/andi or ya ra/andii-na a pompous and condescending form of the preceding. ril- ra/andi btaar;-i my husband. II ra/andii-na title of the former Khedives of Egypt. 3 title of. and form of address or reference to, a school-teacher.

I • ~ i ru/uq 1 In pi ra/aaqll horizon. ra/aaq biliida distant horizons. 2 range of vision. II raagil waasil il- ru/uq a tolerant (broad-minded) man. - raxuu ru/uq-u dayyatj his brother is narrow-minded. ~i ru/uqi, ru/qiT ladjl horizontal. J~i raffaaq1 In *1 swindler. ,;-\5""; i ravukaatu (also ravukaadu I) In pi ravukatiyya. ravukadiyyal lawyer, advocate. - also rabukaatu. rabukaadu. i. ,;i ravukaadu 1 Icoll nl avocado tree(s). avocado pear(s). - also rabukaadu. ,; i ravukaduhaaya In pi -aatl an avocado pear.

Download PDF sample

Rated 4.55 of 5 – based on 25 votes